Vantage Data Centers

Bilingual Technical Writer in Montreal

📍 Location
quebec, capitale nationale
⏰ Job Type
Full-time
📅 Posted
June 05, 2026

Job Description

Elevate documentation quality as a Bilingual Technical Writer for Vantage Data Centers in Montreal, QC. This role involves creating, translating, and editing essential operational documents for a diverse team.

Vantage Data Centers seeks a skilled Bilingual Technical Writer to enhance user manuals and training materials with precision. This position requires a focus on creating clear documentation, collaborating with subject matter experts, and translating content between English and French. Enjoy a flexible work policy while you ensure all materials are user-friendly and professionally presented.

Key Responsibilities:
• Create and maintain user manuals and technical guides
• Develop documentation in established templates and style guides
• Collaborate with SMEs for translating complex concepts
• Design process maps using Visio and other visuals
• Conduct usability assessments through user acceptance testing

Requiremen...

Ready to Apply?

Take the next step in your career journey with Vantage Data Centers

Apply Now